BÄTTERKINDEN: Gross war die Gästeschar zum Willkommens-Apéro anlässlich des Neustarts der Trattoria Leone in Bätterkinden. Als Oase der Gemütlichkeit und des kulinarischen Genusses soll die Trattoria zur Plattform für Begegnungen werden, wünscht sich das Wirtepaar Anita und Urs Sinzig.
Bätterkinden: Die Spitex AemmePlus AG informierte Gemeinderätinnen und -Räte über die finanziellen, politischen und organisatorischen Belange. Beim anschliessenden Apéro bot sich Gelegenheit, offene Fragen zu beantworten. hkb
BÄTTERKINDEN: Auf dem Berchtoldshof fanden sich erneut regionale Küchenchefs und Gastronomiefachleute zur dritten informativen «Härdöpfu-Stubete» ein. zvg
RANFLÜH: Geselligkeit und gutes Essen werden im «Bären» Ranflüh grossgeschrieben. Der neue Gewölbekeller besticht mit einer Kombination aus alten Strukturen und modernen Elementen. red
