Für Liebhaber/innen des Berner Chansons im Stile der Berner Troubadours hatte die Kultur- und Sportkommission Hindelbank schon früh in diesem Jahr einen Leckerbissen bereit. Angesagt waren am vergangenen Freitagabend in der Kirche Hindelbank Ädu Baumgartner und Rolf Marti mit ihrem Programm «zwöierlei». Die Veranstaltung stiess auf reges Interesse – die Kirche war fast bis auf den letzten Platz besetzt. «Im Stile von …» bedeutete dabei keineswegs, dass die beiden einfach die Klassiker der Berner Troubadours zum Besten gaben. Oh nein, alle Lieder waren selbst komponiert und vor allem getextet. Gleich zu Beginn stellte Ädu Baumgartner mit einem süffisanten Lächeln klar, dass sich niemand auf zwei Lehrer gefasst machen müsse: Er sei ausgebildeter Krankenpfleger und heute Leiter eines Seniorenheims. Dieses Arbeitsumfeld, so erklärte er, liefere mit seinen Geschichten und Anekdoten mehr als genug Stoff für musikalische Aufarbeitungen.
Ganz dem Genre entsprechend erzählten die Chansons hintergründige Geschichten mit feinen Pointen aus dem täglichen Leben – mit all ihren Höhen und Tiefen. Die Lieder waren nicht nur inhaltlich amüsant und unterhaltsam, sondern überzeugten auch musikalisch: Mit zwei ausdrucksstarken Stimmen und gekonntem Gitarrenspiel begeisterten Ädu Baumgartner und Rolf Marti das Publikum. Immer wieder ver standen sie es, die Zuhörerinnen und Zuhörer aktiv einzubeziehen – sei es beim Mitsingen eines Refrains oder beim humorvollen Ergänzen einzelner Textstellen. Ein besonders gelungenes Beispiel: Zur Melodie des Evergreens von Joe Dassin «Les Champs-Élysées» schufen sie ein eigenes Lied mit dem Refrain „oh Marktgass vo Bärn». Dieser hallte kräftig aus vielen Kehlen durch die Kirche und verlieh dem Abend für einen Moment gar einen Hauch von Weltstadtflair. Gegen zehn Uhr abends endete die letzte Zugabe und das Publikum verabschiedete die beiden Künstler mit grossem Applaus. Doch der Abend war damit noch nicht vorbei. Beim anschliessenden Apéro liessen die Anwesenden die gelungene Veranstaltung gemütlich ausklingen.
Fazit: Ein rundum gelungener Start ins Kulturjahr 2026 in Hindelbank!

Text und Bild: zvg