AFFOLTERN I. E.: Die Emmentaler Schaukäserei wandelt sich und stellt die Käseproduktion per Ende Juni dieses Jahres ein. red

BURGDORF: Der Chef der Schweizer Armee referierte im Hotel Stadthaus. Eingeladen vom Kiwanis Club Burgdorf. phk

WASEN I. E.: Passend zum diesjährigen 20-Jahr-Jubiläum hat Lüthi Look vergangene Woche die umgebaute Damenabteilung wiedereröffnet. red

KIRCHBERG / LYSSACH: Die Ledermann Eisenwaren & Haushalt AG übergibt den Detailhandel an die Vanoli AG, die ihren Standort in Lyssach eröffnet. red

KALTACKER: Die Betreibergesellschaft Emmentaltop GmbH musste die Bilanz deponieren. Somit bleiben die Türen des Landgasthofs und des Seminarhotels vorläufig geschlossen. red

KIRCHBERG: Das 2. Symposium der Spital Emmental AG und der SRO AG Spital Region Oberaargau verspricht wegweisende Synergien. phk

ERSIGEN: Die 28. Regionalversammlung der RKE (Regionalkonferenz Emmental), der 39 Emmentaler Gemeinden angehören, tagte in der Pflugfabrik in Ersigen. Jürg Rothenbühler, Rüderswil, leitete dabei seine letzte Versammlung als Präsident. phk

Burgdorf: Die Jutzi AG lud zu einem Informationsanlass ein. Stefan Jutzi stellte die neue Jutzi-Heizung vor. Er informierte über unterstützenden Förderprogramme und wie ein Heizungswechsel im Winter abläuft. Die Jutzi AG bietet 24/7 Service. hkb

BURGDORF: Passend zum Jubiläum des Burgdorfer Standorts konnte vergangenen Freitag der Erweiterungsbau eingeweiht werden. red

LYSSACH: Die Baumann + Eggimann AG lud zur Hausmesse an der Bernstrasse in Lyssach ein. red

Grünen-Sumiswald: Noch bis zum 9. November bietet Möbel-Siegenthaler einen Messerabatt von 15% an. Der Familienbetrieb verkauft Qualitätsmöbel für den Wohn-, Ess- und Schlafbereich. Das Geschäft ist an sechs Tagen pro Woche geöffnet. hkb

KIRCHBERG: Am 24. November entscheiden die Stimmberechtigten an der Urne über die erste bauliche Etappe des Projekts Campus 25+. In der gesamten Schulraumplanung soll als erste Massnahme mit dem Neubau eines Doppelkindergartens begonnen werden. phk

Lyssach: Das diesjährige Wirtschaftstreffen wurde von der Kulturkommission, der Burgergemeinde und der bufra Holz GmbH organisiert. Vorträge über die Aufgaben dieser Organisationen und ein gemeinsames Nachtessen fanden im Mäucherstübli Lyssach statt. hkb

LYSSACH: Mitglieder des Gewerbevereins Region Kirchberg treffen sich jährlich zu einem Herbstanlass. Dieses Jahr genossen sie Gastrecht in der Garage Gautschi AG. Der Geschäftsführer Samidin Elshani stellte den Betrieb vor und gewährte Einblick hinter die Fassaden. hkb

KIRCHBERG: Am Bettags-Gottesdienst trat der Kirchberger Gemeinderatspräsident Andreas Wyss auf. Er äusserte sich zu Food Waste und zur bevorstehenden Abstimmung der Biodiversitätsinitiative. phk

KIRCHBERG: Die Ortsparteien von Kirchberg zogen am selben Strick und stellten das «Chiubiger Piazza» auf die Beine. Ein Fest das auch zeigen sollte, wie ein Teil des Dorfkerns auf dem Schulhausareal künftig gestaltet werden könnte. phk

KIRCHBERG: Mit einem Tag der offenen Türe feierte die Fahrschule Aare-Aemme GmbH sowie die Aare-Aemme Reisen & Events GmbH ihre neue Standorteröffnung in Kirchberg. phk

BURGDORF: Auch die regionale Hotellerie und der Tourismus profitieren vom anstehenden Burgdorfer Schwingfest-Triple. red

HINDELBANK: Das einheimische Gewerbe präsentierte seine Kompetenz. red

BURGDORF: In Burgdorf fand das 20. Energie-Symposium statt. Die Gäste diskutierten zum Themenabend «Versorgungssicherheit – was tragen die politischen Entscheidungen dazu bei?». phk