REGION: Für die sehbehinderte Jeannine aus Krauchthal ist das integrative Sommercamp Cooltour jedes Jahr ein Highlight. Gemeinsam mit 69 anderen Kindern und Jugendlichen mit und ohne Behinderung aus der ganzen Schweiz nimmt sie in Bern teil. red

OBERBURG: Spielen, lachen, wandern und eine zufriedene Lageratmosphäre geniessen: das Sommerlager im Innereriz machte es möglich… Auch «strömender Sonnenschein» vermochte die Lagerfreude der 46 Kinder und des Leiterteams nicht zu trüben. red

KOPPIGEN: An der Diplomfeier des Bau- und Holzbaugewerbes der Region Oberaargau-Emmental würdigten Bau- und Zimmermeister ihre erfolgreichen Lehrabsolventinnen und -absolventen. red

BÜREN ZUM HOF: Wenn die Hornussergesellschaft jeweils im Juli zum traditionellen Dorffest in Büren zum Hof einlädt, dann geben sich einheimische und auswärtige Festbesucher gleichermassen ein fröhliches Stelldichein auf dem Festgelände. sim

RÜEDISBACH: Zum zehnten Mal findet am Donnerstag, 31.7., Freitag, 1.8. und am Samstag 2.8.2014 im Grüebli in Rüedisbach das «Gruebefescht» statt. Die Organisatoren freuen sich, Besucher/innen jeder Alterskategorie begrüssen zu können. rst

BURGDORF: «PLATSCH!» machte es, und die 21-jährige Elena Burk­halter lag im Wasser. Nach erfolgreich absolvierter Lehre als Polygrafin bei der Firma Haller+Jenzer AG erhielt sie kurz vor Ende ihrer Lehrzeit die traditionelle Wassertaufe. sim

UTZENSTORF: Matthias Jost (Kaltacker) sammelt in Utzenstorf Schweizer Militärflugzeugutensilien aus der Zeit der Weltkriege. Der 500 kg schwere Motorblock eines 1947 über dem Lötschental abgestürzten Schweizer Jagdflugzeugs ist eines davon. red

KALTACKER: Seriöses Amateurtheater: echt, unverfälscht und natürlich. So kann das Stück «Handel und Wandel» der Theatergruppe «Hei zue», Lyssach, welches vom 30. Juli bis 9. August in der Lueg-Arena zur Aufführung gelangt, umschrieben werden. ra

BURGDORF: Vom 31. Juli bis zum 2. August 2014 wird auf der Brüder-Schnell-Terrasse wieder einmal «sommernächtlich» geträumt. Auch dieses Jahr hat das Programm für Jung und Alt einiges zu bieten, so etwa die Headliners «The Bianca Story» (Bild). red

BURGDORF: Die Regionale Eissportzentrum Emme AG ermöglicht die Ausübung von Eissportarten zwischen Juli und April. Im Rahmen des Burgdorfer Ferienpasses standen in der Localnet-Arena diesmal Curling, Eislauf und Eishockey im Angebot. red

WILER: Vom 1. bis 3. August werden über 600 Hornusser/innen in Wiler zu Gast sein. Während drei Tagen messen sich Junioren sowie Frauen und Männer im friedlichen Wettkampf. Zuschauermagnet und Höhepunkt ist das sechste Schweizer Frauenhornussen. red

BURGDORF: Nach dem schweren Hagelunwetter vom 12. Juni in der Region wurden bei der Allianz Suisse viele Hagelschäden gemeldet. In der Markthalle nahm die Versicherung  anlässlich eines «Hagel-Drive-Ins» Fahrzeuge mit Hagelschäden unter die Lupe. red

BURGDORF: 13 Jahre wirteten Kien Trung und Xiuqing Lam (Bild) erfolgreich in der Burgdorfer Oberstadt. Nun hat das Ehepaar das ehemalige «Crystal» übernommen feierte mit den Gästen ein fröhliches «Asien-Garten»-Eröffnungsfest am neuen Standort. red

REGION: Wer Grosstieren in Not helfen möchte, ist als Rettungssanitäter beim GTRD genau am richtigen Ort. Spannende Ausbildungen, gerettete Tierleben und dankbare Tierhalter gehören mit zum «Lohn». red

REGION: Über 800 Kinder liessen sich beim 36. Burgdorfer Ferienpass von der Angebotsvielfalt begeistern. Exkursionen oder handwerkliches Arbeiten gab es ebenso wie «Natur – Tiere – Bauernhof» oder «Backen, Kochen, Käsen, Glace herstellen». sim

REGION: Die 35. Emmental-Rundfahrt mit Start und Ziel in Oeschberg bei Koppigen lockte während zweier Tage 750 begeisgterte Velofahrer/innen aus der ganzen Schweiz und dem nahen Ausland an. red

BURGDORF: Einmal mehr fand Bildhauer-Workshop auf der Brüder-Schnell-Terrasse statt. Jedermann konnte sich dort, angeleitet von den zwei gelernten Bildhauern Lilian Zürcher und Thomas Dürst, während einer Woche künstlerisch in Stein meisseln. red

BURGDORF: Bis 15. Sept. 2014 sind im Biergarten der Wirtschaft Schützenhaus 35 Filme in Originalversion im Open-Air-Kino mit 200 Plätzen zu sehen. Zur Eröffnung wurde den geladenen Gästen«2 Francos 40 Pesetas» gezeigt. Mehr unter www.cinete.ch. ra

KIRCHBERG: Eine bunte Vielfalt an den Märitständen, Schiessbuden, Lunapark sowie unzählige Vereinsbeizli mit verschiedensten kulinarischen Köstlichkeiten: Der Schnittersonntag in Kirchberg avancierte einmal mehr zum Treffpunkt für Jung und Alt. sim

OBERBURG: Die HG Steingrube-Zimmerberg kann mit sich zufrieden sein: Sie steigt erneut in die erste Liga auf. Die Oberburger haben viele Junge im Team integriert und dank konstanten Leistungen im Ries den zweiten Platz in ihrer Gruppe erreicht. red