BURGDORF: Ab kommenden Freitag (30. November 2012) ist die Ortsdurchfahrt von Burgdorf wieder in beiden Fahrtrichtungen passierbar. Die Verkehrsumleitungen in Richtung Langnau im Emmental und Wynigen werden bis Mitte März 2013 aufgehoben. red

KIRCHBERG: Bereits in der zweiten Runde der Schweizer Gruppenmeisterschaft bewies der Schachklub Kirchberg, der seit dem 10. November 2012 in der höchsten Liga der Schweizer Gruppenmeisterschaft mitspielt, dass er nicht zufällig aufgestiegen ist. red

HEIMISWIL: In Anwesenheit einer breiten Interessengemeinschaft von Vertretern des Gemeinderates, Schulbehörde und Werbeträgern des Busschauffeur-Gremiums fand am vergangenen Mittwoch die Übergabe der modernst ausgerichteten Schulbusse statt. red

BURGDORF: Zahlreiche Personen schauten am Montag auf dem Typon-Steg und an beiden Ufern der Emme zu, wie die 45 Meter lange und zwei Meter breite Brückenkonstruktion über die Emme montiert wurde. red

LÜTZELFLÜH: Die Gesamtschulleitung Lützelflüh lud alle Interessierten zu einer Informationsveranstaltung ein. Claudine Kunz erläuterte die Auswirkungen der Teilrevision des Volksschulgesetzes, das am 1. August 2013 in Kraft tritt. hkb

LÜTZELFLÜH: Nicht etwa das budgetierte Defizit von einer halben Million gab an der Gemeindeversammlung von Lützelflüh Anlass zu Diskussionen, sondern erst am Schluss die mit dem Tempo 30 an der Gotthelfstrasse verbundene neue Verkehrsführung. red

RÜEGSBACH: Erstmals lud die Landjugend (LJG) Rüegsbach zum vergnüglichen Openair-Fondue ein. Der Platz vor dem Schulhaus wurde dabei zum gut besuchten Ort der Begegnung für Fondueliebhaber quer durch alle Generationen. sim

BURGDORF: Im Beisein einer grossen Gästeschar wurde die Vernissage des Burgdorfer Jahrbuches 2013 gefeiert. Trudi Aeschlimann sowie allen Autorinnen und Autoren gebührt auch für das gelungene 80. Buch grosses Lob. red

REGION: Der Verwaltungsrat der Emmentaler Schaukäserei AG und Geschäftsleiter Adrian Zehnder sind übereingekommen, das Arbeits­verhältnis aufzulösen. Die Trennung erfolgt wegen unterschiedlicher Auffas­sungen zur Führung des Unternehmens. red

KOPPIGEN: An den Gemeinderatswahlen in Koppigen schaffte die BDP den Einzug in den Gemeinderat. Gewählt wurden: Ursula Kilchenmann (SVP), Richard Aebi (SVP), Urs Schneider (SVP), Karin Siegenthaler (BDP), René Zedi (SP) und Daniel Hess (FOP/FDP). red

KIRCHBERG: Zum Thema «Glaube, Hoffnung, Liebe» finden noch bis Dezember 2013 in der Kirche verschiedene Anlässe statt. Eine davon war die gut besuchte und liebevoll gestaltete Keramikausstellung mit Figuren und Kreationen von Töpfer Ueli Schmutz. red

REGION: Im November trafen sich das RFO Region Burgdorf, die Mitglieder Führungsunterstützung der Zivilschutzorganisation Region Burgdorf sowie die Vertreter des kantonalen Amtes für Bevölkerungsschutz, Sport und Militär zu einer Ausbildungsübung.red

REGION: Der Rettungsdienst der Regionalspital Emmental AG hat sich örtlich neu organisiert: Wenn an einem Standort alle Rettungsteams länger unterwegs sind, wird ein Rettungsdienst-Team neu in Ramsei, im sogenannten «Warteraum», stationiert. red

HEIMISWIL: Der «Löwen» führt die Fondue-Tradition der Käserei Steingrube fort; Familie Lüdi-Muggli, die den Landgasthof Löwen in Heimiswil betreibt, hat von Lydia und Otto Moser das begehrte Rezept für die Mischung erhalten. red

KRAUCHTHAL: Im Krauchthaler Gemeinderat bleiben die Kräfteverhältnisse nach den Wahlen vom Sonntag gleich. Die SVP hat drei Mandate, die SP und die FDP je zwei. red

HINDELBANK: Im festlich geschmückten Saal des Restaurants Krone feierten zahlreiche Gäste mit den Revolverschützen das 125-jährige Bestehen ihres Vereins. red

AEFLIGEN: Die BDP holt sich im Gemeinderat Aefligen auf Kosten der SP einen dritten Sitz. Neben den beiden Bisherigen, Brigitte Loosli und Peter Hofer, sitzt für die BDP neu Karin Wälti im Gemeinderat. red

REGION: Der Tourismusgipfel fand heuer in den Räumlichkeiten der Kambly SA in Trubschachen statt. Oscar A. Kambly, Verwaltungsratspräsident der Kambly SA, referierte zur Zusammenarbeit von Wirtschaft und Tourismus. red

REGION: Nach dreijährigen Vorbereitungsarbeiten haben sich die Stimmberechtigten der Gemeinden Büren zum Hof, Etzelkofen, Fraubrunnen, Grafenried, Limpach, Mülchi, Schalunen und Zauggenried am Wochenende deutlich für die Fusion ausgesprochen. red

KIRCHBERG: An den Gemeindewahlen Kirchberg wurden gewählt: Marianne Nyffenegger (SVP) als Gemeinderatspräsidentin; als Gemeinderäte: Käthi Oswald (SVP), Werner Aeby (SVP),  Marc Dummermuth (SP), Walter Bütikofer (BDP), Kurt Jeger (SP). red